1.Берег реки
Сестра; Белый Кролик
«Алисе наскучило сидеть с сестрой без дела на берегу реки…» «Она сидела и размышляла, не встать ли ей и не нарвать ли цветов для венка…» «… от жары ее клонило в сон.»
2. Нора (колодец => берег реки, наплаканной Алисой)
Белый Кролик; Мышь; Попугайчик Лори; Робин Гусь; Додо; Орленок Эд и др. зверьки и птички
«Нора сначала шла прямо, ровная, как туннель, а потом вдруг круто обрывалась вниз.»
«… но там было темно, и она ничего не видела.»
«Стены колодца были уставлены шкафами и книжными полками; кое-где висели на гвоздиках картины и карты.» «Алиса упала на кучу валежника и сухих листьев.»
«Перед ней тянулся другой коридор…»
«Она очутилась в длинном низком зале, освещенном рядом ламп, свисавших с потолка.» «Дверей в зале было множество….»
«… увидела стеклянный столик на трех ножках…»
«… Алиса увидела занавеску, которую не заметила раньше, а за ней оказалась маленькая дверца дюймов в пятнадцать вышиной.»
«… увидела нору, совсем узкую, не шире крысиной.»
3. Домик «Б. КРОЛИК»
Белый Кролик, Пат, Ящерка Биллль
«… чистенький домик…»
«На двери была прибита медная дощечка, начищенная до блеска…»
«… побежала по лестнице наверх»
«… она пробралась в маленькую комнатку, сверкающую чистотой.»
«У окна стоял стол, а на нем, как она и надеялась, лежал веер и несколько пар крошечных перчаток.»
«… увидела у зеркала маленький пузырек.»
«Камин здесь, конечно, невелик…»
4. Дремучий лес (лес; большой гриб; кроны деревьев)
Гигантский щенок, Синяя Гусеница, Горлица
« … оказалась в дремучем лесу.»
«… подняла с земли палочку…»
«… спряталась за куст чертополоха…»
«… прислоняясь к стеблю лютика…»
«… поглядела кругом на цветы и травы….»
«Неподалеку стоял гриб – большой, почти с нее ростом.»
«… это верхушки деревьев, под которыми она только что стояла…»
5. Поляна (домик Герцогини)
Лакей-Лещ, Лягушонок, Герцогиня, Кухарка, Чеширский кот, Ребенок - поросенок
«Тут она вышла на поляну, где стоял маленький домик, не более четырех футов вышиной.»
«… спряталась за дерево…»
«… дверь распахнулась, и в голову Лягушонка полетело огромное блюдо.»
«В просторной кухне дым стоял столбом; посредине на колченогом табурете сидела Герцогиня и качала младенца; кухарка у печи склонилась над огромным котлом, до краев наполненным супом.»
«… в воздухе перцу было слишком много.»
«… кухарка сняла котел с печи и, не тратя попусту слов, принялась швырять все, что попадало ей под руку…»
6. Домик Мартовского Зайца
Мартовский Заяц, Соня, Болванщик (Шляпник)
«… на крыше из заячьего меха торчали две трубы, удивительно похожие на заячьи уши.»
«Дом был такой большой…»
«Около дома под деревом стоял накрытый стол…»
«Какие смешные часы! – заметила она. – Они показывают число, а не час!»
«… накрыто к чаю…»
«Мы не успеваем даже посуду вымыть.»
7. Нора ( дерево с дверцей => длинный зал)
«Тут она заметила в одном дереве дверцу.»
«И снова она оказалась в длинном зале возле стеклянного столика.»
«Тогда она пробралась по узкому коридорчику и наконец очутилась в чудесном саду среди ярких цветов и прохладных фонтанов.»
8. Чудесный сад
Три садовника (Пятерка, Семерка, Двойка), солдаты, придворные, королевские дети, гости, Белый Кролик, Червонные Король и Королева, Чеширский кот, Палач, Герцогиня, Грифон, Черепаха Квази
«Тогда она пробралась по узкому коридорчику и наконец очутилась в чудесном саду среди ярких цветов и прохладных фонтанов.»
«У входа в сад рос большой розовый куст – розы на нем были белые, но возле стояли три садовника и усердно красили их в красный цвет.»
«… цветочный горшок…»
«Алиса подумала, что в жизни не видела такой странной площадки для игры в крокет: сплошные рытвины и борозды.»
«… крепко спящего на солнцепеке…»
«… он лежал на скалистом уступе… »
«… она села на песок…» «А ветерок с моря доносил грустный напев…»
9. Зал суда
Червонные Король и Королева, множество всяких птиц и зверюшек, карты, Валет в цепях, Белый Кролик, Грифон, присяжные, присяжные, Ящерка Билль, Глашатай, Болванщик (Шляпник), Мартовский Заяц, Соня, морская свинка, Кухарка
«Червонные Король и Королева сидели на троне, а вокруг толпились остальные карты и множество всяких птиц и зверюшек. Перед троном стоял между двумя солдатами Валет в цепях. Возле Короля вертелся Белый Кролик – в одной руке он держал трубу, а в другой – длинный пергаментный свиток.»
«Посередине стоял стол, а на столе – большое блюдо с кренделями.»
10. Берег реки
«… и обнаружила, что лежит на берегу, головой у сестры на коленях, а та тихо смахивает у нее м лица сухие листья, упавшие с дерева.»
«.. смотрела на заходящее солнце…»
«.. это только ветер зашуршит травой, погонит по пруду рябь и зашатает камыши…»
«… треньканье колокольчика на шее у овцы…»
«… крик пастуха… »
«… шум скотного двора… »
« … с отдаленным мычанием коров»
Комментариев нет:
Отправить комментарий